Sarkozy lives

On Yahoo France I half translate a headline that says "Sarkozy receives two bullets in..." then wishful thinking takes over and instead of "the post" I 'see' "the head".