Soldier fires on civilians

There are strict regulations determining when and where live rounds are distributed. So how the hell can this happen? The thirds prachute regimeny in Carcassonne were giving a demonstration when a soldier fired a round into a crowd. 16 people are seriously wounded. An accident? Really?